Автор: Jaxmari
Название: Невозможная фантазия
Переводчик: Uxia
Бета: That French Girl
Пейринг: Энакин/Оби-Ван
Рейтинг: R
Предупреждения: Сексуальные фантазии несовершеннолетнего.
Саммари: Дарт Вейдер вспоминает о маргаритках и невозможных фантазиях...
Дисклаймер: В случае, если вам не понятно – я не Джордж Лукас, поэтому ничего с этого не имею. Просто играю в его песочнице, пока меня из неё не выставили. Денег не получаю, всё только ради собственного развлечения.
Название: Невозможная фантазия
Переводчик: Uxia
Бета: That French Girl
Пейринг: Энакин/Оби-Ван
Рейтинг: R
Предупреждения: Сексуальные фантазии несовершеннолетнего.
Саммари: Дарт Вейдер вспоминает о маргаритках и невозможных фантазиях...
Дисклаймер: В случае, если вам не понятно – я не Джордж Лукас, поэтому ничего с этого не имею. Просто играю в его песочнице, пока меня из неё не выставили. Денег не получаю, всё только ради собственного развлечения.
-
-
07.09.2005 в 23:52Дарт Вейдер стоит в центре поля высоких цветов, доходивших до его бедра, наблюдая, как мягко они колышутся от ветра. Цветы покрывают всю плодородную землю, простираясь вдоль горизонта, подобно морю белого и жёлтого. Он помнит их сладкий запах, подавленный и невинный. Когда он увидел их в первый раз, лепестки цветов были белые как снег, и шапки - желтые как яркое солнце Цети VII.. Теперь цвета, проходящие сквозь окуляры его маски, кажутся красноватыми, маргаритки словно запятнаны кровью. Но они вновь приобретают привычные цвета, когда Вейдер прекращает думать об этом, а это случается не часто.
Приспешники обеспокоено стоят позади него. Они, несомненно, задаются вопросом, почему он приказал приземлиться посреди поля цветов вместо того, чтобы сразу отправиться в ближайший город, в Лансинг, для обнаружения лагеря Альянса повстанцев. Вейдер заставляет их ждать. С острой болью там, где у него когда-то было сердце, он вспоминает, как в первый раз посетил Цети VII.
В дни перед клоническими войнами ни одному падавану младше тринадцати лет не позволяли отправляться за пределы Корусканта с заданием, но всё изменилось, когда республика стала отчаянно нуждаться в джедаях с любым уровнем подготовки, чтобы поддержать её в битве. Вейдер вспоминает те дни, словно это не его воспоминания, а совершенно другого человека. Возможно, так и есть – они принадлежат другому, - покойному Энакину Скайуокеру, но не Вейдеру.
Боль в груди Вейдера усиливается, воспоминания реальны, словно голограмма…
***~***~***
Энакин Скойуокер сошёл на землю и посмотрел на маргаритки, которые возвышались над ним со всех сторон. Они колыхались от сильного ветра, распространяя сладкий аромат. Небо было ярко-голубое и ясное, лишь кое-где виднелись облака. Было тепло, но не жарко. Великолепный день. Энакин улыбался. Никогда он не видел такой плодородной и прекрасной планеты, с тех пор, как четыре года назад побывал на Набу.
Он мимолётно подумал о том, чтобы отправить немного этих цветущих чудес Падме, но знал, что это не разрешено. Он вспомнил её прекрасное лицо, подобное лицу ангела, и сконцентрироваться на воспоминаниях. Энакин вдруг задумался о таких постыдных вещах, например, насколько ангельски выглядела бы Падмэ без одежды. Он покраснел – некогда невинные мечты о ней вдруг превратились в вовсе не невинные…
«Энакин, мы не можем стоять здесь целый день. Мы должны быть в Лансинге до наступления ночи», - прозвучал где-то поблизости голос Оби-Вана. У него был очень приятный голос. Однажды, около трёх лет назад, Энакин уговорил Оби-Вана спеть ему татуинскую колыбельную, и его Учитель чудесно её исполнил. Энакин удивлялся, почему его учитель больше не поёт. Наверно, это противоречит джедайскому кодексу - подобно бегу в храме, слишком громкому смеху и прочим шалостям.
«Я знаю, Учитель», - сказал Энакин, поднимаясь на ноги, - «Я просто хотел немного отдохнуть. Здесь так красиво».
Оби-Ван стоял в нескольких метрах от него, и хмуро смотрел на Энакина. В одной руке Кеноби держал походную сумку, а в другой маргаритку. Он выглядел глубоко погрузившимся в свои мысли. Юный Скайуокер начал с интересом наблюдать за ним.
Учитель решил отрастить бороду после того, как пару недель назад магистр Винду сказал, что он у него «мальчишеское лицо». Но то, чего он смог достичь на сегодняшний день, можно было назвать лишь короткой щетиной. По мнению Энакина, Кеноби выглядел нелепо.
«Всё это очень хорошо», сказал Оби-Ван, - «Но мы должны завершить наше задание».
Энакин рассеяно теребил падаванскую косичку и улыбался: «А не может ли наше задание включить в себя завтрак? Нам ещё много миль идти, а я голоден».
«Ты всегда голоден», - произнёс его Учитель с улыбкой. Он открыл свою сумку и бросил Энакину одну из вафель, которые были взяты с собой. Энакин ловко поймал её и стал разворачивать. Оби-Ван тем временем достал ещё одну, но уже для себя.
«Мне нравятся такие места», - сказала Энакин, откусывая уголок вафли, активно жуя и проглатывая большой кусок. - «Никаких городов, никаких технологий, никаких людей. Только тишина, природа и красота. Это место полно жизни в отличие от Корусканта.
«Если бы ты уделял больше времени медитации, то смог бы достичь этого через Силу на любой планете», - Оби-Ван развернул свою вафлю и отклонился назад. Энакин бросил на него сердитый взгляд.
«Я стараюсь, Учитель»
«Не надо стараться. Либо ты делаешь что-то, либо нет. Ты ведь знаешь, я прислушиваюсь к советам Магистра Йоды».
«По крайней мере, вы хоть кого-то слушаете».
-
-
07.09.2005 в 23:53Как только Оби-Ван повернулся к нему спиной, глубоко погружённый в свои мысли, пристальный взгляд Энакина скользнул по его телу. Порыв ветра взметнул волосы Кеноби вверх, открывая бледную плоть шеи. Сильная, - Энакин знал это, ровная, спина Оби-Вана сейчас была покрыта плотной туникой.
Одежда делала фигуру более плотной, чем она есть на самом деле. Взгляд Энакина продолжил путешествовать по спине Оби-Вана, опускаясь ниже по изгибу позвоночника и останавливаясь на ягодицах. Их красивые очертания было видно даже сквозь широкие брюки. Энакин видел Оби-Вана обнажённым в душе и знал, что его зад имеет весьма приятные изгибы, так же как и спина. Энакин представил, каким упругим было бы тело Учителя под его пальцами.
Щёки Энакина вспыхнули. Он продолжал задаваться вопросом, на что похоже прикосновение к Оби-Вану, каково это, дотронуться ладонями до его ягодиц и выяснить, наконец, какие же они на ощупь. Он представлял себе, что кожа Оби-Вана гладкая и прохладная. Он представлял, как сильные руки мягко скользят вниз по его бёдрам, чтобы лёгким манёвром раздвинуть их. Энакин почти ощущал, как эти умело использующие лайтсейбер пальцы оборачиваются вокруг его члена, твёрдо, настойчиво и безудержно лаская его. Он почти слышал мелодичное порхание голоса Оби-Вана рядом со своим ухом, тот нетерпеливый тон, который всегда появлялся, когда Учитель звал его.
Ну же, Энакин, кончай. Кончи для меня.
«Энакин! Кончай. Поторопись, мы должны ехать»
Скайуокер, вырванный из своей фантазии, вздрогнул, тяжело дыша и ощущая невероятный жар по всему телу. Оби-Ван стоял, повернувшись к нему лицом, положив руки на бёдра и нахмуривши лоб. Энакин поднял взгляд на Учителя, думая, что если его щёки настолько красны, насколько ему кажется, то сейчас он напоминает Солустанский помидор. Он засунул последний кусок вафли в рот, чтобы избежать разговора, опасаясь, что голос может его выдать.
«Ты оглох? Я дважды звал тебя, а ты ни разу не ответил».
Энакин шумно проглотил, опустив глаза, он хотел, чтобы прямо сейчас начался дождь, или на них кто-нибудь напал, или большой монстр съел их на завтрак – всё что угодно. «Я... я думал».
Пристальный взгляд Оби-Вана упал на ноги падавана, его глаза слегка расширились. Энакин скрестил ноги, впервые в жизни жалея, что не родился женщиной, тогда его возбуждение не было бы так заметно.
«Я... я вижу. Я дам тебе время», - сказал Оби-Ван.
«Используешь медитацию», - добавил он, поразмыслив.
Энакин тяжело вздохнул, наблюдая, как Оби-Ван уходит, рассуждая о подростках и гормонах. Скайуокер сел на землю, пытаясь использовать Силу, чтобы успокоиться и избавить себя от этих мыслей. Но сейчас ему не удавалось. Энакин знал, что ему не следует столь похотливо думать об Оби-Ване. Он знал, что Учитель никогда не сделает ни одну из тех вещей, о которых, засыпая, думал Энакин, рассеяно лаская себя поздней ночью. Оби-Ван был идеальным джедаем. Энакин даже сомневался, что его учитель когда-либо в жизни мастурбировал.
Мысли вернулись к Падмэ, но и это не помогало - в его воображении она тоже была обнажена. Всегда его фантазии были направлены либо на неё, либо на Оби-Вана. Оба варианта были безнадёжными.
Энакин боялся вызвать отвращение Учителя, если тот вдруг узнает, почему падаван иногда не отводит от него глаз в общей душевой. Энакин даже боялся подумать, что сказал бы тот, узнай Оби-Ван правду. Более того, вдруг его навсегда разлучат с Оби-Ваном и передадут другому учителю?
Не думай о нём, сконцентрируйся на Падмэ. Это нормально, ты скорее всего никогда её не увидишь, так что это не имеет значения.
Через некоторое время он, всё ещё раскрасневшийся, поднялся на ноги. К счастью, Оби-Ван никак не прокомментировал произошедшее, он просто указал следовать за собой.
Они продолжили путь к Лансингу, лишь изредка переговариваясь.
Вскоре Падмэ стала единственным человеком, который занимал воображение Энакина. Но иногда он почему-то не мог не думать о маргаритках и невозможных фантазиях...
***~***~***
«Лорд Вейдер?»
Вейдер стряхивает с себя мечтательность. Теперь он - здесь и сейчас, Тёмный Лорд ситхов, а не падаван. Энакин Скойуокер мёртв. Его тело - совершенный металл, машина, предназначенная для смертоносного превосходства. Там, где когда-то был слабый человек по имени Энакин Скайуокер, сейчас находится другой, сильный, по имени Дарт Вейдер. Сильный человек, у которого нет времени на цветы и фантазии. Единственная фантазия Дарта Вейдера, касающаяся Оби-Вана Кеноби – заставить того заплатить за увечья, нанесённые ему на Мустафаре.
Вейдер представляет, как разделяет лайтсабером тело Оби-Вана пополам, и боль в его груди утихает и исчезает. Он смотрит на цветочное поле, чувствуя, как к горлу покатывает желчь.
«Сожгите их», - произносит он.
«Мой Лорд?»,- спрашивает его приспешник в замешательстве.
Вейдер проходит мимо него, даже не взглянув, его чёрный плащ трепещет от сильного ветра. Он направляется к вездеходу, который уже давно его ожидает.
«Сожгите всё поле, Командир. На нем не должно остаться ни единого цветка.»
Несколько приспешников начинают исполнять приказ Вейдера, а сам он направляется в сторону Лансинга с остатками батальона.
Он не может смотреть, как горят маргаритки.
Конец.
-
-
08.09.2005 в 00:06-
-
08.09.2005 в 00:14Огромное спасибо!!
Я очень волновалась за качество перевода =))
-
-
08.09.2005 в 00:16-
-
08.09.2005 в 00:26Ты меня так успокоила 8))))
Спасибо, это капс из этой рекламы Roots
-
-
08.09.2005 в 00:42-
-
08.09.2005 в 00:48-
-
08.09.2005 в 00:49Перевод потрясающий. Как и фик. Тяжёлый, цепляющий. Но очень, очень хороший. Спасибо.
-
-
08.09.2005 в 09:26Теперь он - здесь и сейчас, Тёмный Лорд ситхов, а не падаван.
Да, и расплачивается за ошибки падавана взрослый и поумневший (Я НАДЕЮСЬ!!!!) человек...
не жалко джедаев, не жалкого Оби-Вана, потому что они остались верными себе, а это дурило - нет. Сломал, потерял себя... Сжёг, как те маргаритки.
Замечательный перевод! Спасибо!
-
-
08.09.2005 в 10:34А Вейдер посреди поля маргариток - просто таки сумасшедшее зрелище. Не скоро я забуду этот образ =)
-
-
08.09.2005 в 14:35Вам спасибо
Graatty
Сломал, потерял себя... Сжёг, как те маргаритки.
Как точно ты сказала...
Спасибо =)))
DieMarchen
Спасибо 8))))
Не скоро я забуду этот образ =)
Я тоже
-
-
10.09.2005 в 14:18-
-
11.09.2005 в 00:24Спасибо
-
-
12.09.2005 в 21:21-
-
12.09.2005 в 21:53-
-
13.09.2005 в 15:53-
-
13.09.2005 в 16:06У меня больше нет никаких 8))
есть у автора, но они на английском =)